Heat the milk with the bay leaf and onion in a saucepan until small bubbles appear around the edge.